Ngày 29/10, Thư viện Chiết Giang (Trung Quốc) trao tặng 83 đầu sách cho Thư viện Quốc gia Lào, góp phần làm phong phú nguồn tư liệu phục vụ nghiên cứu, học tập và tìm hiểu văn hóa Trung Quốc. Hoạt động nằm trong chuỗi sự kiện kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Lào – Trung Quốc, đồng thời thúc đẩy giao lưu văn hóa và hợp tác giữa hai thư viện.
Lễ trao tặng sách diễn ra tại Thư viện Quốc gia Lào, với sự tham dự của ông Xu Yongsheng, Phó Giám đốc Thư viện Chiết Giang, kiêm Trưởng Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn sách cổ tỉnh Chiết Giang; ông Samlan Luangaphai, Giám đốc Thư viện Quốc gia Lào; ông He Weijian, Giám đốc Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Lào cùng đại diện các cơ quan liên quan của hai nước.
Phát biểu tại buổi lễ, ông Xu Yongsheng nhấn mạnh ý nghĩa của việc trao đổi sách trong gìn giữ di sản văn hóa, thúc đẩy sự hiểu biết giữa các nền văn minh và thắt chặt quan hệ hữu nghị Lào – Trung Quốc. Theo ông, Thư viện Chiết Giang và Thư viện Quốc gia Lào đều có vai trò bảo tồn các tư liệu lịch sử, lưu giữ ký ức dân tộc và đưa tri thức, văn hóa đến gần hơn với độc giả.
Nhân dịp kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Lào – Trung Quốc và Năm Hữu nghị Lào – Trung Quốc, Thư viện Chiết Giang trao tặng 83 đầu sách với nội dung đa dạng, gồm sách về văn hóa Trung Quốc, bản sắc và hình ảnh tỉnh Chiết Giang, các tác phẩm văn học thiếu nhi và những tác phẩm văn học dân gian tiêu biểu gắn với Lào.
Sách được xuất bản bằng tiếng Trung, tiếng Lào – Trung song ngữ và tiếng Anh, đáp ứng nhu cầu tìm hiểu của nhiều nhóm độc giả. Bộ sách được kỳ vọng sẽ mở thêm cơ hội để bạn đọc Lào tiếp cận, nghiên cứu và khám phá văn hóa Trung Quốc.
Ông Samlan Luangaphai cho biết việc tiếp nhận sách là hoạt động thiết thực chào mừng kỷ niệm 65 năm quan hệ ngoại giao Lào – Trung Quốc, góp phần thúc đẩy giao lưu giữa Thư viện Chiết Giang và Thư viện Quốc gia Lào. Ông đánh giá cao vai trò kết nối của Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Lào trong việc tăng cường hợp tác văn hóa giữa hai nước.
Theo ông Samlan Luangaphai, 83 đầu sách mới sẽ bổ sung nguồn tri thức, giúp kho tư liệu của Thư viện Quốc gia Lào thêm phong phú và đa dạng. Qua đó, học sinh, sinh viên, giới trí thức và những người quan tâm có thêm tài liệu tìm hiểu văn hóa Trung Quốc, cũng như cơ hội sử dụng không gian đọc sách tiếng Trung tại thư viện trong thời gian tới.
Trong khuôn khổ chương trình, hai bên đã tổ chức nghi thức trao nhận sách, trình diễn kỹ thuật in khắc gỗ và kỹ thuật dập sao chữ khắc trên bia đá. Những hoạt động này góp phần giới thiệu các phương pháp lưu giữ, tái hiện tư liệu truyền thống, qua đó tăng cường giao lưu văn hóa và sự hiểu biết giữa nhân dân hai nước.
Tổng hợp
