Tạp chí Lào - Việt - Trang tin cộng đồng người Việt Nam tại Lào
  • Trang chủ
  • Doanh nghiệp
  • Ấn Phẩm
    • Tuần báo
    • Tuần san
    • Bản tin kinh tế
  • Cộng đồng
    • Tin Đại sứ quán
    • Tuyển dụng
  • Tham khảo
    • Tài liệu
    • Bài viết
  • Du lịch
No Result
View All Result
  • Đăng nhập
Tạp chí Lào - Việt - Trang tin cộng đồng người Việt Nam tại Lào
  • Trang chủ
  • Doanh nghiệp
  • Ấn Phẩm
    • Tuần báo
    • Tuần san
    • Bản tin kinh tế
  • Cộng đồng
    • Tin Đại sứ quán
    • Tuyển dụng
  • Tham khảo
    • Tài liệu
    • Bài viết
  • Du lịch
No Result
View All Result
  • Đăng nhập
Tạp chí Lào - Việt - Trang tin cộng đồng người Việt Nam tại Lào
No Result
View All Result

Học tiếng Lào: Hội thoại chủ đề Hoạt động cuối tuần

11/11/2026
in Chính trị - Ngoại giao, Học tiếng Lào
A A
Share on FacebookShare on WhatsappShare on Email

Kế hoạch hoạt động cuối tuần

ແຜນການເຄື່ອນໄຫວທ້າຍອາທິດ
P’hẻn can khườn vảy thại a thít

 

Cuối tuần này bạn sẽ làm gì?

ທ້າຍອາທິດນີ້ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ?
Thại a thít nị chạu chạ hết nhẳng?

 

Thứ bảy này tôi sẽ đi thăm quê

ວັນເສົານີ້ຂ້ອຍຈະໄປຢາມບ້ານ
Văn sảu nị khọi chạ pay dam bạn.

 

Bạn sẽ đi bằng gì?

ເຈົ້າຈະໄປດ້ວຍຫຍັງ?
Chạu chạ pay đuội nhẳng?

 

Đi bằng xe buýt.

ໄປດ້ວຍລົດບັດ
Pay đuội lốt bắt.

 

Tôi sẽ đi thăm bố mẹ, còn bạn sẽ đi đâu?

ຂ້ອຍຈະໄປຢາມພໍ່ແມ່, ສ່ວນເຈົ້າເດຈະໄປໄສ?

Khọi chạ pay dam p’hò mè, suồn chạu đê chạ pay sảy?

 

Tôi không đi đâu, thứ bảy và chủ nhật tôi sẽ ở nhà dọn dẹp nhà cửa.
ຂ້ອຍບໍ່ໄປໄສ, ວັນເສົາ ແລະ ອາທິດຂ້ອຍຈະຢູ່ເຮືອນມ້ຽນມັດເຮືອນຊານ

Khọi bò pay sảy, văn sảu lẹ văn a thít khọi chạ dù hươn miện mắt hươn xan.

Phần II: Từ thường gặp

Du lịch,                 ທ່ອງທ່ຽວ              Thoòng thiều

Du hành                ການທັດສະນາຈອນ        Can thắt sạ na chon

Phòng bán vé:        ຫ້ອງຂາຍປີ້            Hoọng khải pị

Vé:                         ບັດ,ປີ້                    Bắt, pị

Thời gian đi:          ເວລາໄປ                          Vê la pay

Thời gian đi đến:             ເວລາໄປເຖິງ         Vê la pay thởng

Túi:                        ກະເປົາ                   Kạ pâu

Túi xách tay:          ກະເປົາຫີ້ວ             Kạ pâu hịu

Đi bằng gì?:           ໄປດ້ວຍຫຍັງ?                  Pay đuội nhẳng?

Đi bằng ô tô:          ໄປທາງລົດ             Pay thang lốt

Đi bằng máy bay:            ໄປທາງຍົນ             Pay thang nhôn

Đi bằng tàu hoả:     ໄປທາງລົດໄຟ         Pay thang lốt phay

Đi bằng tàu thủy:             ໄປທາງກຳປັ່ນ        Pay thang căm păn

Đường bộ:             ທາງບົກ                           Thang bốc

Đường sắt:             ທາງລົດໄຟ             Thang lốt phay

Đường thuỷ:          ທາງນ້ຳ                  Thang nặm

 

Trích từ tài liệu “Tự học tiếng Lào cấp tốc”

Nghiên cứu và biên soạn :
Sỉviêngkhẹc Connivông
Chỉnh lý : Ngô Gia Linh

Facebook: Cùng học Tiếng Lào

Tags: học tiếng Lào

Bài viết liên quan

Kho bạc Nhà nước Lào – Việt Nam tăng cường hợp tác chuyên môn

Lào – Australia thúc đẩy hợp tác toàn diện, hướng tới kỷ niệm 75 năm quan hệ ngoại giao

Thủ tướng Lào Saleumxay Kommasith và Thủ tướng Australia Anthony Albanese nhất trí tăng cường hợp tác trên các lĩnh...

Kho bạc Nhà nước Lào – Việt Nam tăng cường hợp tác chuyên môn

Kho bạc Nhà nước Lào – Việt Nam tăng cường hợp tác chuyên môn

Hai bên tập trung trao đổi kinh nghiệm về công tác kiểm tra ngành Kho bạc theo hệ thống ngành...

Lào – Mỹ trao đổi về hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh và thương mại

Lào – Mỹ trao đổi về hợp tác khắc phục hậu quả chiến tranh và thương mại

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Lào Thongsavanh Phomvihane đã có cuộc gặp với Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ...

Thủ tướng Lào đề xuất các ưu tiên hợp tác Mekong – Hàn Quốc

Thủ tướng Lào đề xuất các ưu tiên hợp tác Mekong – Hàn Quốc

Tại Hội nghị Cấp cao hợp tác Mekong - Hàn Quốc lần thứ 3 ở Manila (Philippines), ngày 16/11, Thủ...

Thủ tướng Lào trao đổi với lãnh đạo Singapore, Malaysia bên lề ASEAN 49

Thủ tướng Lào trao đổi với lãnh đạo Singapore, Malaysia bên lề ASEAN 49

Thủ tướng Lào Saleumxay Kommasith đã có các cuộc tiếp xúc với Thủ tướng Singapore Lawrence Wong và Thủ tướng...

Tiếp tục vun đắp tình hữu nghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt Việt Nam – Lào

Tiếp tục vun đắp tình hữu nghị vĩ đại, đoàn kết đặc biệt Việt Nam – Lào

Tối 16/11, tại Đà Nẵng, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố và Hội hữu nghị Việt Nam...

Tạp chí Lào Việt
Địa chỉ:  Bản Thatluang Tai, quận Saysettha, thành phố Viêng Chăn, CHDCND Lào
Điện thoại: +856 20 9965 5568
Email: [email protected]

  • Trang chủ
  • Video
  • Ảnh
  • Infographics
  • Mới nhất
  • Xem nhiều
  • Chính trị ngoại giao
  • Kinh tế
  • Văn hóa xã hội
  • Tuần báo
  • Tham khảo
  • Pháp luật
  • Rao vặt
  • Quảng cáo
  • Liên hệ tòa soạn
  • Hợp tác đầu tư
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng

© 2018, Toàn bộ bản quyền thuộc về Tạp Chí Lào Việt – Hội người Việt Nam thủ đô Viêng Chăn

Facebook Twitter Youtube
No Result
View All Result
  • Trang chủ
  • Doanh nghiệp
  • Ấn Phẩm
    • Tuần báo
    • Tuần san
    • Bản tin kinh tế
  • Cộng đồng
    • Tin Đại sứ quán
    • Tuyển dụng
  • Tham khảo
    • Tài liệu
    • Bài viết
  • Du lịch

© 2023 Toàn bộ bản quyền thuộc về Tạp Chí Lào Việt – Hội người Việt Nam thủ đô Viêng Chăn

Chào mừng bạn quay trở lại!

Đăng nhập theo thông tin bên dưới

Quên mật khẩu?

Lấy lại mật khẩu của bạn

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn để đặt lại mật khẩu.

Đăng nhập