Tạp chí Lào - Việt - Trang tin cộng đồng người Việt Nam tại Lào
  • Trang chủ
  • Doanh nghiệp
  • Ấn Phẩm
    • Tuần báo
    • Tuần san
    • Bản tin kinh tế
  • Cộng đồng
    • Tin Đại sứ quán
    • Tuyển dụng
  • Tham khảo
    • Tài liệu
    • Bài viết
  • Du lịch
No Result
View All Result
  • Đăng nhập
Tạp chí Lào - Việt - Trang tin cộng đồng người Việt Nam tại Lào
  • Trang chủ
  • Doanh nghiệp
  • Ấn Phẩm
    • Tuần báo
    • Tuần san
    • Bản tin kinh tế
  • Cộng đồng
    • Tin Đại sứ quán
    • Tuyển dụng
  • Tham khảo
    • Tài liệu
    • Bài viết
  • Du lịch
No Result
View All Result
  • Đăng nhập
Tạp chí Lào - Việt - Trang tin cộng đồng người Việt Nam tại Lào
No Result
View All Result

Học tiếng Lào: Thời gian thông dụng

11/11/2026
in Chính trị - Ngoại giao, Học tiếng Lào
A A
Share on FacebookShare on WhatsappShare on Email
Thời gian thông dụng ​ເວ​ລາ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ Vê la đôi thùa pay.
Thời gian sắp tới ເວ​ລາ​ໃນ​ບໍ່​ຊ້ານີ້ Vê la nay bò xạ nị
Buổi sáng ຕອນ​ເຊົ້າ Ton xạu
Từ sáng sớm ແຕ່​ເຊົ້າໆ Tè xạu xạu
Trong buổi sáng ໃນເວ​ລາຕອນ​ເຊົ້າ Nay vê la ton xạu
Buổi trưa ​ຕອນ​ສວາຍ Ton soải
Buổi chiều ຕອນ​ແລງ Ton leng
Buổi tối ຕອນ​​​​ຄ່ຳ Ton khằm
Ban đêm ຕອນ​ເດິກ Ton đớc
Nửa đêm ເວ​ລາ​ທ່ຽງ​ຄືນ Vê la thiềng khưn
Ban ngày ​ຕອນ​ເວັນ Ton vên
Ngày hôm qua ​ມື້​ຫວານນີ້ Mự vản nị
Ngày hôm nay ມື້ນີ້ Mự nị
Bây giờ ດຽວນີ້ Điêu nị
Ngày mai ມື້​ອື່ນ Mự ừn
Đi luôn bây giờ ໄປ​ດຽວນີ້​ເ​ລີຍ Pay điêu nị lơi
Đến liên tục ມາ​ເລື້ອຍໆ Ma lượi lượi
Đi sớm, đi muộn ​ໄປ​ເຊົ້າ​, ໄປ​ຊ້າ Pay xạu, pay xạ
Trong thời gian qua ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ Nay vê la thì p’hàn ma
Trong khoảng thời gian tám giờ sáng ໃນ​ເວ​ລາ​ແປດ​ໂມງ​ເຊົ້າ Nay vê la pẹt môông xạu
Kịp thời ​ທັນ​ການ Thăn kan
Đúng thời hạn quy định ​ຖຶກ​ຕາມ​ເວ​ລາ​ທີ່​ກຳ​ນົດ Thực tam vê la thì căm nốt
Xong xuôi ​ສຳ​ເລດ​ແລ້ວ Sẳm lết lẹo
Trong một thời ​ໃນ​ຊ່ວງ​ໜຶ່ງ Nay xuồng nừng
Chậm trễ ຊັກ​ຊ້າ, ບໍ່​ທັນ​ເວ​ລາ Xắc xạ, bò thăn vê la
Chậm nhất ຢ່າງ​ຊ້າ​ທີ່​ສຸດ Dàng xạ thì sút
Ngày kia ມື້​ຮື Mự hư
Trước đây ​ກ່ອນ​ໜ້ານີ້ Còn nạ nị
Đêm nay ​ຄືນນີ້ Khưn nị
Khuya khoắt ​ເດິ​ກ​ດື່ນ​ທ່ຽງ​ຄືນ Đớc đừn thiềng khưn
Buổi sáng nay ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ນີ້ Ton xạu nị
Buổi trưa nay ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ນີ້ Ton thiềng nị
Buổi chiều nay ​ຕອນ​ແລງນີ້ Ton leng nị
Sáng ngày mai ​ເຊົ້າ​ມື້​ອື່ນ Xạu mự ừn
Tuần sau ​ອາ​ທິດ​ໜ້າ A thít nạ
Trong thời gian hai tuần ​ໃນ​ເວ​ລາ​ສອງ​ອາ​ທິດ Nay vê la soỏng a thít
Trong thời gian hai, ba ngày ​ໃນ​ເວ​ລາ​ສອງ​ສາມມື້ Nay vê la soỏng sảm mự
Nửa tiếng ​ເຄິ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ Khầng xùa môông
Trong thời gian mười phút ​ໃນ​ເວ​ລາ​ສິບ​ນາ​ທີ Nay vê la síp na thi
Được hai tuần rồi ​ໄດ້​ສອງ​ອາ​ທິດ​ແລ້ວ Đạy soỏng a thít lẹo
Được ba mươi phút rồi ​ໄດ້​ສາມ​ສິບ​ນາ​ທີ​ແລ້ວ Đạy sảm síp na thi lẹo
Trong một tuần ​ໃນ​ໜຶ່ງ​ອາ​ທິດ Nay nừng a thít
Sau hai tuần ​ພາຍຫຼັງ​ສອງ​ອາ​ທິດ P’hai lẳng soỏng a thít
Tôi không có thời gian ​ຂ້ອຍບໍ່​ມີ​ເວ​ລາ Khọi bò mi vêla

Trích từ tài liệu “Tự học tiếng Lào cấp tốc”

Nghiên cứu và biên soạn :
Sỉviêngkhẹc Connivông
Chỉnh lý : Ngô Gia Linh

Facebook: Cùng học Tiếng Lào

Tags: học tiếng Làohọc tiếng lào việt

Bài viết liên quan

Lào thúc đẩy kinh tế số và chuyển đổi xanh trong ASEAN

Lào thúc đẩy kinh tế số và chuyển đổi xanh trong ASEAN

Ngày 14/11, tại thủ đô Manila (Philippines), đoàn đại biểu Lào do Tiến sĩ Manothong Vongxay, Thứ trưởng Bộ Công...

Chủ tịch Quốc hội Lào tham dự Đại hội đồng AIPA-47 tại Philippines

Chủ tịch Quốc hội Lào tham dự Đại hội đồng AIPA-47 tại Philippines

Ngày 17/11, Chủ tịch Quốc hội Lào Sonexay Siphandone dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao đến Manila (Philippines) tham...

Thủ tướng Lào chào xã giao Quốc vương Brunei

Thủ tướng Lào chào xã giao Quốc vương Brunei

Thủ tướng Lào Saleumxay Kommasith đã đến chào xã giao Quốc vương Brunei Hassanal Bolkiah tại Manila, Philippines, nhân dịp...

Sôi nổi giải thể thao giao lưu giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Văn phòng Quốc hội Lào

Sôi nổi giải thể thao giao lưu giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Văn phòng Quốc hội Lào

Chiều 16/11, tại Nghệ An, trong khuôn khổ Hội thảo trao đổi kinh nghiệm và giao lưu giữa Văn phòng...

Lào và Indonesia thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương

Lào và Indonesia thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương

Ngày 13/11, tại thủ đô Manila (Philippines), Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lào Thongsavanh Phomvihanh đã hội...

Việt Nam luôn coi trọng, xác định quan hệ với Campuchia và Lào là ưu tiên hàng đầu

Việt Nam luôn coi trọng, xác định quan hệ với Campuchia và Lào là ưu tiên hàng đầu

Ngày 16/11, trong khuôn khổ dự Hội nghị cấp cao Pháp ngữ lần thứ 20 PhnomPenh, Campuchia, Tổng Bí thư,...

Tạp chí Lào Việt
Địa chỉ:  Bản Thatluang Tai, quận Saysettha, thành phố Viêng Chăn, CHDCND Lào
Điện thoại: +856 20 9965 5568
Email: [email protected]

  • Trang chủ
  • Video
  • Ảnh
  • Infographics
  • Mới nhất
  • Xem nhiều
  • Chính trị ngoại giao
  • Kinh tế
  • Văn hóa xã hội
  • Tuần báo
  • Tham khảo
  • Pháp luật
  • Rao vặt
  • Quảng cáo
  • Liên hệ tòa soạn
  • Hợp tác đầu tư
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng

© 2018, Toàn bộ bản quyền thuộc về Tạp Chí Lào Việt – Hội người Việt Nam thủ đô Viêng Chăn

Facebook Twitter Youtube
No Result
View All Result
  • Trang chủ
  • Doanh nghiệp
  • Ấn Phẩm
    • Tuần báo
    • Tuần san
    • Bản tin kinh tế
  • Cộng đồng
    • Tin Đại sứ quán
    • Tuyển dụng
  • Tham khảo
    • Tài liệu
    • Bài viết
  • Du lịch

© 2023 Toàn bộ bản quyền thuộc về Tạp Chí Lào Việt – Hội người Việt Nam thủ đô Viêng Chăn

Chào mừng bạn quay trở lại!

Đăng nhập theo thông tin bên dưới

Quên mật khẩu?

Lấy lại mật khẩu của bạn

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn để đặt lại mật khẩu.

Đăng nhập