Hội nghị Câu lạc bộ Nhà báo Nam Á – Đông Nam Á vừa được tổ chức vào ngày 9/12, tại khách sạn Crowne Plaza, Tây Song Bản Nạp, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Hội nghị vinh dự có sự tham gia của bà ZhuBaoxia, Phó Tổng biên tập Nhật báo Trung Quốc; ông Vansay Tavinyan, Phó Trưởng ban Tuyên huấn Trung ương Đảng NDCM Lào, Tổng Biên tập Báo Nhân dân Lào; ông Savankhon Ratmounti, Chủ tịch Hội Nhà báo Trung Quốc và đại diện cơ quan truyền thông của các nước Đông Nam Á tham gia.
Ông Khamdi Bouncharoon, cán bộ Đài Truyền hình Quốc gia Lào chia sẻ về việc hợp tác giữa Đài Truyền hình Quốc gia Lào và Trung Quốc cho biết, thời gian qua, Truyền hình Quốc gia Lào và Trung tâm Truyền thông Quốc tế khu vực Nam Á, Đông Nam Á, tỉnh Vân Nam đã ký kết hợp tác dịch thuật các bản tin thời sự và triển khai các nội dung hợp tác được đánh giá thành công tốt đẹp, trong đó việc hợp tác sử dụng thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu đã mở ra cơ hội tốt để người khuyết tật có thể theo dõi thông tin qua đài truyền hình quốc gia, đặc biệt kể từ khi dịch bệnh Covid-19 bùng phát, nội dung tin tức được dịch sang ngôn ngữ ký hiệu ngày càng trở nên hữu ích. Ngoài việc mang lại lợi ích thiết thực cho người khuyết tật, các lãnh đạo của Lào cũng rất hài lòng về sự hợp tác này vì đây là dự án công ích tạo ra được những giá trị thiết thực. Do vậy, bắt đầu từ cuối tháng 7/2024, Đài Truyền hình Quốc gia Lào đã ký hợp đồng với phía Trung Quốc để hợp tác phát sóng, sử dụng ngôn ngữ ký hiệu trong giao tiếp để phiên dịch nội dung tin tức phục vụ nhóm đối tượng người khuyết tật có khả năng tiếp cận tin tức tốt hơn.
Các nội dung này được phát sóng từ thứ hai đến thứ bảy hàng tuần, trong khung giờ 18h30 đến 19h45. Các nội dung được phát sóng bao gồm các chủ đề về văn hóa, giáo dục, ẩm thực và các điểm du lịch, phục vụ người dân Lào hiểu biết hơn về văn hóa Trung Hoa thông qua sự hợp tác về nhiều mặt.
Tổng hợp





