Lao Press in Foreign Languages (Vientiane Times), là tờ báo ngoại ngữ duy nhất của Lào đã chính thức ra mắt trang web sử dụng song ngữ tiếng Trung và tiếng Lào, nhằm mục đích tiếp cận đối tượng đọc là người Trung Quốc.
Là cơ quan truyền thông thuộc quyền quản lý của chính quyền Lào, tờ Vientiane Times đang phát hành các ấn phẩm bằng tiếng Anh và tiếng Pháp. Hôm 11/10 vừa qua, trang truyền thông phiên bản tiếng Lào và tiếng Trung Quốc đã được giới thiệu thông qua buổi lễ ra mắt tại thủ đô Vientiane.
Tham dự buổi lễ có Thứ trưởng Bộ Thông tin, Văn hóa, Du lịch, Ông Savankhone Razmountry, lãnh đạo cơ quan ngoại giao Trung Quốc, đại diện phòng Công nghiệp và Thương mại và các cơ quan liên quan.
Theo đó, Vientiane Times sẽ chính thức triển khai hai trang tin tức mới bằng tiếng Lào tại địa chỉ https://www.vientianetimeslao.la, phiên bản tiếng Trung Quốc có thể được truy cập tại https://www.weibo.com/u/6933083751?is_hot=1. Các trang tin tức mới này đều có đường dẫn trực tiếp đến trang chủ của Vientiane Times phiên bản tiếng Anh.
Phát biểu tại lễ ra mắt, Tổng biên tập Vientiane Times, ông Thonglor Duangsavanh cho biết, việc mở rộng trang tin tức bằng tiếng Trung là một phần trong chính sách của Vientiane Times, nhằm mở rộng khả năng lan tỏa cũng như khả năng tiếp cận thông tin về Lào, đặc biệt là các chính sách của Đảng và nhà nước Lào cho cộng đồng quốc tế, đặc biệt là người Trung Quốc. Động thái này phù hợp với chiến lược phát triển của Bộ Thông tin, Văn hóa và Du lịch, nhằm mục đích hiện đại hóa lĩnh vực truyền thông của Lào.
Đây không phải là lần đầu tiên Vientiane Times có hợp tác với Trung Quốc để phát hành các ấn phẩm tiếng Trung, hiện, một ấn phẩm song ngữ để giới thiệu năm du lịch Lào-Trung cũng đang hiện diện trên trang chính của tờ báo này.
Vientiane Times là tờ báo tiếng nước ngoài uy tín, được vận hành và quản lý bởi chính quyền Lào với vai trò cung cấp các thông tin kinh tế, xã hội và chính sách của Lào đối với người đọc sử dụng ngoại ngữ.
Theo Vientiane Times
