Học tiếng Lào

Ở CHDCND Lào, công nghiệp phát triển như thế nào? ຢູ່ສປປລອຸດສາຫະກຳຂະຫຍາຍຄືແນວໃດ? Dù SPPL (RDPL) út sá hả căm khá nhải khư neo đây?   - Còn ít lắm, chỉ tập trung ở thủ đô Viêng Chăn thôi. Công nghiệp các tỉnh còn rất bé nhỏ. ນ້ອຍທີ່ສຸດ ມີແຕ່ລວມສູນຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນໂທຍ ອຸດສາຫະກຳບັນດາແຂວງຍັງ ນ້ອຍກ່ອນ. Nọi...

- Anh là cán bộ Sở nông lâm nghiệp tỉnh phải không? ເຈົ້າແມ່ນພະນັກງານພະແນກກະສິກຳປ່າໄມ້ແຂວງ, ແມ່ນບໍ່? Chậu mèn phá nắc ngan p’há nẹc ca sỉ căm pà mạy khỏeng mèn bò?   - Đúng rồi! ແມ່ນແທ້ Mèn thẹ!   - Tỉnh anh có bao nhiêu hợp tác xã sản xuất nông nghiệp?...

1/ - Hôm nay là ngày gì mà vui thế? ມື້ນີ້ແມ່ນວັນຫຍັງສັງມາມ່ວນແທ້ນໍ? Mự nị mèn văn nhẳng sẳng ma muồn thẹ nọ?   - Hôm nay là ngày quốc khánh. ມື້ນີ້ແມ່ນວັນຊາດ Mự nị mèn văn xạt.   2/- Quả là một ngày hội lớn. ຈັ່ງວ່າແມ່ນວັນບຸນມະໂຫລານ Chằng và mèn văn bun má...

Bầu cử                   ເລືອກຕັ້ງ                       Lược tặng   Quốc hội:               ລັດຖະສະພາ          Lắt thạ sạ ph’a   Hội đồng:             ຄະນະມົນຕີ            Khạ nạ môn ti   Đại biểu:                          ຜູ້ແທນ                  Ph’u then   Cử tri:                              ຜູ້ເລືອກຕັ້ງ           Ph’u lược tặng   Thẻ cử tri:                         ບັດເລືອກຕັ້ງ     ...

Các Bộ và Cơ quan ở Lào     ກະຊວງແລະ​ອົງ​ການຕ່າງໆຢູ່ລາວ Kạ xuông lẹ ông kan tàng tàng dù Lao Bộ ກະຊວງ Kạ xuông   Bộ Công chính và vận tải ກະຊວງ​ໂຍ​ທາ​ທິ​ການ ແລະ ຂົນ​ສົ່ງ Kạ xuông nhô tha thi can lẹ khổn sồng   Bộ Giáo dục và Thể thao ກະຊວງສຶກສາທິການ ແລະ ກິລາ Kạ xuông sức sả...

Bệnh viện ໂຮງໝໍ Hôông mỏ Khu nhà dành cho bệnh nhân ຕຶກສຳລັບຄົນເຈັບ Tức sẳm lắp khôn chếp Khu nhi ຕຶກເດັກ Tức đếc Người phụ tá bác sĩ ຜູ້ຊ່ວຍທ່ານໝໍ P’hụ xuồi thàn mỏ Giám đốc bệnh viện ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງໝໍ P’hụ ăm nuôi can hôông mỏ Trạm y tế ສຸກສາລາ Súc sả la...

Lễ hội ງານບຸນ  Ngan bun Hội mừng ngày đắc đạo của Phật ບຸນມາຄະບູຊາ Bun ma khạ bu xa Hội của người Bà La Môn ບຸນພະເວດສັນດອນ Bun p’hạ vệt sẳn đon Tết năm mới Lào ບຸນປີໃໝ່ລາວ, ບຸນຕຸດສົງການ Bun pi mày Lào, Bun tút sôổng can Hội té nước ບຸນຫົດນ້ຳ Bun hốt...

Tôi bị ốm: ຂ້ອຍເປັນໄຂ້ Khọi pên khạy   Bị ốm mấy ngày rồi: ເປັນໄຂ້ໄດ້ຈັກມື້ແລ້ວ Pên khạy đạy chắc mự lẹo   Nghỉ vài ngày đã: ພັກຜ່ອນຈັກມື້ກ່ອນ P’hắc p’hòn chắc mự còn   Bị tai nạn: ຖືກອຸບັດເຫດ Thực ụ bắt hệt   Chụp X quang ngực: ຖ່າຍລັງສີເອິກ Thài lăng sỉ ấc...

  Tai nạn ອຸບັດເຫດ Ụ bắt hệt Tai nạn giao thông ອຸບັດເຫດຕາມທ້ອງຖະໜົນ Ụ băt hệt tam thoọng thạ nổn Ngất, bất tỉnh ສະລົບ, ໝົດສະຕິ, ບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວ Sạ lốp, mốt sạ ti, bò hụ sức tua Khóc ngất đi ໄຫ້ຈົນສະລົບ Hạy chôn sạ lốp Chết ngất ຕາຍຄືນ Tai khưn Sơ cứu, cấp cứu bước...

Các bệnh tật ບັນດາພະຍາດ  Băn đa p’hạ nhạt Bệnh lây ພະຍາດຕິດແປດ Phạ nhạt tít pẹt Chảy máu ເລືອດອອກ Lượt oọc Ho ໄອ Ay Điều trị ປິ່ນປົວ Pìn pua Điều dưỡng ປິ່ນປົວບຳລຸງ Pìn pua băm lung Xoa bóp ບີບ, ນວດ Bịp, nuột Băng bó vết thương ຮຳບາດແຜ Hăm bạt p’hẻ Lành bệnh,...