Bệnh viện ໂຮງໝໍ Hôông mỏ
Khu nhà dành cho bệnh nhân ຕຶກສຳລັບຄົນເຈັບ Tức sẳm lắp khôn chếp
Khu nhi ຕຶກເດັກ Tức đếc
Người phụ tá bác sĩ ຜູ້ຊ່ວຍທ່ານໝໍ P’hụ xuồi thàn mỏ
Giám đốc bệnh viện ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງໝໍ P’hụ ăm nuôi can hôông mỏ
Trạm y tế ສຸກສາລາ Súc sả la
Thử máu ທົດລອງເລືອດ Thốt loong lượt
Bác sĩ ທ່ານໝໍ Thàn mỏ
Phòng y tế ຫ້ອງນາງພະຍາບານ Hoọng nang p’hạ nha ban
Phòng mổ ຫ້ອງຜ່າຕັດ Hoọng p’hà tắt
Thuốc mê, thuốc tê ຢາສະລົບ, ຢາມຶນ Da sạ lốp, da mựn
Phòng trực ຫ້ອງຍາມ Hoọng nham
Bông ສຳລີ Sẳm li
Bệnh nhân ຄົນເຈັບ Khôn chếp
Thuốc sát trùng ຢາຂ້າເຊື້ອໂລກ Da khạ xựa lôộc
Băng vệ sinh ຜ້າອະນາໄມ P’hạ ạ na may
Giấy vệ sinh ເຈ້ຍອະນາໄມ Chịa ạ na may
Thuốc ຢາ Da
Thuốc tẩy giun ຢາຂ້າແມ່ທ້ອງ Da khạ mè thoọng
Thuốc giảm đau ຢາແກ້ປວດ Da kẹ puột
Rượu thuốc ເຫຼົ້າຢາ Lậu da
Thuốc trị ho ຢາດີໄອ Da đi ay
Thuốc chữa bệnh ຢາປົວພະຍາດ Da pua p’hạ nhạt
Thuốc bồi dưỡng ຢາບຳລຸງ Da băm lung
Cái cặp nhiệt độ ບາຫຼອດແທກຄົນເຈັບ Ba lọt thẹc khôn chếp
Thuốc viên ຢາເມັດ Da mết
Thuốc tiêm ຢາສັກ Da sắc
Thuốc tím ຢາດຳ Da đăm
Thuốc nhỏ ຢາຢອດ Da dọt
Thời hạn sử dụng ກຳນົດໃຊ້ Căm nốt xạy
Hết hạn sử dụng ໝົດກຳນົດໃຊ້ Mốt căm nốt xạy
Thuốc trị ỉa chảy ຢາປົວທ້ອງຊຸ Da pua thoọng xụ
Thuốc tiêu ຢາລະບາຍ, ຢາຖ່າຍ Da lạ bai, da thài
Thuốc tây ຢາຫຼວງ Da luổng
Thuốc đông y ຢາພື້ນເມືອງຂອງບັນດາປະເທດໃນເຂດຕາເວັນອອກ
Da p’hựn mương khoỏng băn đa pạ thệt nay khệt ta vên oọc (thuốc bản địa của các nước phương Đông)
Thuốc ngủ ຢາລະຫງັບ, ຢານອນຫລັບ Da lạ ngắp, da non lắp
Thuốc đỏ ຢາແດງ Da đeng
Thuốc độc ຢາເບື່ອ Da bừa
Thuốc ghẻ ຢາປົວຕຸ່ມ, ຫິດ Da pua tùm, hít
Thuốc men ຢາປົວພະຍາດທົ່ວໄປ Da pua p’hạ nhạt thùa pay
Thuốc cao ຢາຕິດ, ຕິດແຜ, ຕິດຫົວ Da tít, tít p’hẻ, tít hủa
Khoa tai mũi họng ພະແນກຫູ, ດັງ, ຄໍ P’hạ nẹc hủ, đăng, kho
Bác sĩ chuyên khoa tai mũi họng ທ່ານໝໍປົວສະເພາະຫູ, ດັງ, ຄໍ Thàn mỏ pua sạ p’họ hủ, đăng, kho
Khoa da liễu ພະແນກໂລກຜິວໜັງ P’hạ nẹc lôộc p’hịu nẳng
Bệnh da liễu ພະຍາດຜິວໜັງ P’hạ nhạt lôộc p’hịu nẳng
Bác sĩ chuyên khoa da liễu ທ່ານໝໍປົວສະເພາະໂລກຜິວໜັງ Thàn mỏ pua sạ p’họ lôộc p’hịu nẳng
Khoa nhi ພະແນກເດັກ P’hạ nẹc đếc
Phòng khám bệnh ຫ້ອງກວດພະຍາດ Hoọng cuột p’hạ nhạt
Thẻ bảo hiểm y tế ບັດປະກັນສຸຂະພາບ Bắt pạ căn sụ khạ p’hạp
Phẫu thuật ການຜ່າຕັດສັນລະກຳ Can p’hà tắt sẳn lạ căm
Khoa giải phẫu ພະແນກສັນລະກຳ P’hạ nẹc sẳn lạ căm
Khoa giải phẫu thẩm mỹ ພະແນກສັນລະກຳຄວາມງາມ P’hạ nẹc sẳn lạ căm khoam ngam
Sự chẩn đoán bệnh ການບົ່ງມະຕິພະຍາດ Can bồng mạ tị p’hạ nhạt
Bệnh thần kinh ໂລກປະສາດ Lôộc pạ sạt
Bác sĩ chuyên khoa ທ່ານໝໍຊຳນານງານພິເສດ, ຜູ້ ຊຳນານສະເພາະ
Thàn mỏ xăm nan ngan p’hị sệt, p’hụ xăm nan sạ p’họ
Chuyên gia ຊ່ຽວຊານ Xiều xan
Bác sĩ chuyên khoa mắt ທ່ານໝໍຊຳນານສະເພາະພະແນກຕາ
Thàn mỏ xăm nan sạ p’họ p’hạ nẹc ta
Chứng nhận, chứng thực ຢັ້ງຢືນ Dặng dưn
Giấy khai sinh ໃບລາຍເກີດ Bay lai cợt
Giấy khai tử ໃບລາຍຕາຍ Bay lai tai
Mạch, nhịp tim ຊີບພະຈອນ, ກຳມະຈອນ Xịp p’hạ chon, căm mạ chon
Mạch chậm ຊີບພະຈອນເຕັ້ນຊ້າ Xịp p’hạ chon tện xạ
Mạch không đều ຊີບພະຈອນເຕັ້ນບໍ່ສະເໜີ Xịp p’hạ chon tện bò xạ mở
Mạch nhanh ຊີບພະຈອນເຕັ້ນແຮງ Xịp p’hạ chon tện heng
Mạch yếu ຊີບພະຈອນຄ່ອຍ Xịp p’hạ chon
Ngô Gia Linh/Facebook Tự học tiếng Lào
