ສາມຕາ ba trạc ລານຈອດລົດ bãi đỗ xe ບານປະຕູ bản cánh ຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ bảo vệ môi trường ເບຕົງເສີມເຫຼັກ Be tông cốt thép ບ໋ອກເບຕົງທາງຍ່າງ bê tông hộp bar vỉa hè ເບຕົງກັນເປື້ອນ bê tông lót ແຍກບໍລິມາດລວມອອກເປັນສິ້ນສ່ວນ Bóc tách khối lượng ຝຸ້ນແກ້ວ bột thuỷ tinh (rát lên các biển báo) ປັກຫຼັກ cắm mốc ຫີນອ່ອນ cẩm...
Read moreລັກສະນະປະຈຳຊາດ Bản sắc dân tộc ບ້ານ Bản/ Phường (?) ພະນັກງານລັດຖະກອນ Cán bộ công nhân viên ຢາແສບຕິດ Chất/Thuốc gây nghiện ຄາດໝາຍ Chỉ tiêu ຖຽງນາ Chòi canh ruộng ວົງຄະນະ ຍາດ Cộng đồng ຄິດຕະສັງກາດ Công nguyên (lịch) ປະລີນຍາຕີລະບົບປົກກະຕິ Đại học chính quy ຊົນເຜົ່ານ້ອຍ Dân tộc thiểu số ສູພາບຮຽບຮອຍ Đoan trang/lịch lãm ມີສະເໜ່ Duyên...
Read moreຄາດຕະກຳ án mạng ລີ້ຊ້ອນ Ẩn náu ຄ້ຳປະກັນສະບຽງອາຫານ An ninh lương thực ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານ An ninh năng lượng ດວງວິນຍານ Anh linh, linh hồn ກົດຂີ່ຂຸດຮີດ Áp bức bóc lột ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ Ban chấp hành Trung ương Đảng ຄະນະການເມືອງພາຍໃນສູນກາງ Ban nội chính Trung ương ບົດສະຫລຸບຂາດຕົວ Báo cáo tổng kết/Tổng kết đánh giá ບໍ່ຍອມຈຳນົນ Bất khuất...
Read moreຕົ້ນສຳສາ Cây buồng ngủ ຕົ້ນຫາງກະຮອກ Cây cau đuôi chồn ຕົ້ນປາມແປບຊີ Cây cau vua ຕົ້ນປາມນ້ຳມັນ Cây cọ dầu ໄມ້ເກດສະໜາ Cây gió bầu (tạo trầm hương) ຕົ້ນໄມ້ສັກ Cây gỗ tếch ຕົ້ນດອກກາກະເລົາ Cây hoa bằng lăng ໄມ້ຕີນເປັດ Cây hoa sữa ຕົ້ນກະຖິນ Cây keo ດອກຄູນ Cây muồng Hoàng yến ຕົ້ນດອກແຄ Cây quế ຕົ້ນຕາກົບ Cây...
Read moreຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ Hạn khải khường hẹng Trứng gà ໄຂ່ໄກ່ Khày kày Trứng vịt ໄຂ່ເປັດ Khày pết Bột ແປ້ງ Pẹng Bột đao ແປ້ງມັນ Pẹng măn Bột đậu xanh ແປ້ງຖົ່ວຂຽວ Pẹng thùa khiểu Bột mì ແປ້ງເຂົ້າຈີ່ Pẹng khạu chì Bột ngọt, mỳ chính ແປ້ງນົວ Pẹng nua Gạo nếp ເຂົ້າໜຽວ Khạu niểu Bột nếp ແປ້ງເຂົ້າໜຽວ Pẹng khạu niểu Gạo tẻ ເຂົ້າຈ້າວ Khạu chạo Bột...
Read moreCấp quân hàm ຍົດຕຳແໜ່ງ Nhốt tăm nèng Binh nhì ພົນທະຫານຊັ້ນ 1 P’hôn thạ hản xặn nừng Binh nhất ພົນທະຫານຊັ້ນ 2 P’hôn thạ hản xặn soỏng Hạ sĩ quan: ຊັ້ນນາຍສິບ: Xặn nai síp Hạ sĩ ສິບຕີ Síp ti Trung sĩ ສິບໂທ Síp thô Thượng sĩ ສິບເອກ Síp ệc ...
Read more- Đồng chí ở đơn vị nào? ສະຫາຍຢູ່ກົມກອງໃດ? Sạ hải dù kôm koong đay? - Tôi là bộ đội tình nguyện. ຂ້ອຍແມ່ນທະຫານອາສາສະໝັກ (Khọi mèn thá hản a sả sá mắc) - Ở bộ binh hay pháo binh? ແມ່ນທະຫານບົກຫລືທະຫານປືນໃຫຍ່? Mèn thá hản bốc lử thá hản pưn nhày?...
Read more1/- Chào cô em! ສະບາຍດີນ້ອງ! Sá bai đi noọng! - Chào anh! ສະບາຍດີອ້າຍ! Sá bai đi ại! 2/- Cô em có phải là văn thư không? ນ້ອງແມ່ນສະໝຽນຫ້ອງການບໍ່? Noọng mèn sá miển hoọng can bò? - Vâng, anh cần gì? ເຈົ້າ, ອ້າຍຕ້ອງການຫຍັງ? Chạu, ại toọng can nhẳng? ...
Read more1/- Em học lớp mấy? ນ້ອງຮຽນຫ້ອງໃດ? Noọng hiên hoọng đây? - Lớp sáu. ຫ້ອງມໍໜຶ່ງ Hoọng mo nừng 2/- Học môn gì? ຮຽນວິຊາຫຍັງ? Hiên ví xa nhẳng? - Môn lịch sử và địa lý ຮຽນປະຫວັດສາດ ແລະ ວິຊາພູມສາດ Hiên pá vắt sạt lẹ ví xa p’hum sạt ...
Read more1/- Đất nước ta giàu tài nguyên, tại sao lại lạc hậu về kinh tế? ປະເທດເຮົາຮັ່ງມີທາງຊັບພະຍາກອນ, ເປັນຫຍັງຫຼ້າຫຼັງທາງດ້ານເສດຖະກິດ? Pá thệt hau hằng mi thang xắp p’há nha con, pên nhẳng lạ lẳng thang đạn sết thá kít? - Vì chế độ cũ, phong kiến thực dân kìm hãm, bóc...
Read more
Tạp chí Lào Việt
Địa chỉ: Bản Thatluang Tai, quận Saysettha, thành phố Viêng Chăn, CHDCND Lào
Điện thoại: +856 20 9965 5568
Email: [email protected]
© 2018, Toàn bộ bản quyền thuộc về Tạp Chí Lào Việt – Hội người Việt Nam thủ đô Viêng Chăn
© 2023 Toàn bộ bản quyền thuộc về Tạp Chí Lào Việt – Hội người Việt Nam thủ đô Viêng Chăn