Học tiếng Lào

Chủ đề Phương tiện và Địa điểm Tiếng Việt Phiên âm Chữ Lào phương tiện " pha hạ nạ " ພາຫະນະ loại " pạ phệt " ປະເພດ ô tô con " lốt kềng " ລົດເກ໋ງ xa máy " lốt trắc " ລົດຈັກ xe đạp " lốt thịp " ລົດຖີບ xe...

Chủ đề Thời gian Tiếng Việt Phiên âm Chữ Lào buổi sáng " tòn xạu " ຕອນເຊົ້າ buổi trưa " tòn thiềng " ຕອນທ່ຽງ buổi chiều " tòn leng " ຕອນແລງ ban ngày "càng vên" ກາງເວັນ ban đêm " càng khưn " ກາງຄືນ sáng hôm kia " xạu ,mự xưn...

ĐI MÁY BAY ĐẾN NƯỚC LÀO (phần 5) ຂີ່ຍົນໄປເມືອງລາວ ໝາຍເຫດ  - Ghi chú: ຂໍໃຫ້ເອົາກາເຟມາໃຫ້ຂ້ອຍຈອກໜຶ່ງແດ່.Lấy café cho tôi xin 1 cốc với. (1)   ຂໍເຝີແດ່. Cho xin phở với. (2)   ຊ່ວຍຂ້ອຍແດ່!. Giúp tôi với. (3)   ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆແດ່. Vui lòng nói chậm chậm nhé! ກະເປົ່ານີ້ເອົາໄວ້ຢູ່ໃສນໍ?. Túi này cất ở đâu nhỉ? ນໍ . Nhỉ,...

ĐI MÁY BAY ĐẾN NƯỚC LÀO (phần 4) ຂີ່ຍົນໄປເມືອງລາວ ບົດສົນທະນາ - Bài hội thoại ພາກ 2– Phần 2. ພະນັກງານດ່ານພາສີ: ຂໍເບິ່ງປັດສະປໍຂອງທ່ານຈັກໜ້ອຍແດ່. Cán bộ trạm hải quan: Cho xem hộ chiếu của bạn một lát nhé! ຄໍາພອນ: ໄດ້ເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນປັດສະປໍຂອງຂ້ອຍ. Khăm Phon: Được ạ. Đây là hộ chiếu của tôi. ພະນັກງານດ່ານພາສີ: ທ່ານມາປະເທດລາວເພື່ອທ່ອງທ່ຽວບໍ່? Cán bộ...

ĐI MÁY BAY ĐẾN NƯỚC LÀO (phần 2) ຂີ່ຍົນໄປເມືອງລາວ ຝືກຫັດ- Luyện Tập 1. ຫ້ອງລໍຖ້າຢູ່ໃສ?/ຫ້ອງລໍຖ້າຢູ່ບ່ອນໃດ? Phòng chờ ở đâu?/ Phòng chờ ở chỗ nào? ປະຕູເບີ 3ຢູ່ໃສ? Cửa số 3 ở đâu? ຊາລາເບີ 4ຢູ່ໃສ? Hành lang số 4 ở đâu? ຕູ້ລົດໄພສໍາລັບກິນອາຫານຢູ່ໃສ? Khoang tàu nơi để ăn ở đâu? 2. ເຮືອບິນຈະອອກບິນຕາມເວລາບໍ? Máy bay...

ĐI MÁY BAY ĐẾN NƯỚC LÀO (phần 1)  ຂີ່ຍົນໄປເມືອງລາວ ປະໂຫຍກທີ່ມັກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປ(Câu thông dụng) 1. ເຮືອບິນຈະຂຶ້ນຈັກໂມງ?/ເຮືອບິນຈະອອກບິນເວລາໃດ? Máy bay cất cánh lúc mấy giờ? /Máy bay sẽ cất cánh vào thời gian nào? 2. ຈາກຮ່າໂນ້ຍໄປວຽງຈັນເສຍເວລາເທົ່າໃດ? Từ Hà Nội bay đến Viêng Chăn mất thời gian bao lâu? 3. ປະມານໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຊາວນາທີ. Khoảng 1 tiếng 20...

Bạn đọc Tạp chí Lào Việt kính mến. Các cụ ta nói “Nhập gia tùy tục”, học tiếng Lào rất rõ ràng là yêu cầu không thể thiếu đối với những người Việt Nam đã và đang nỗ lực hòa nhập với cuộc sống, môi trường làm việc mới tại...

ບົດທີ 2: ໂທໄປຫາຄອບຄົວຢູ່ປະເທດຫວຽດນາມ (Phần 5) ໝາຍເຫດ. – Ghi chú. 1. ກະລຸນາບອກຂ້ອຍແດ່ວ່າ ຈະໂທເບີນີ້ແນວໃດ? Làm ơn nói cho tôi biết với là sẽ gọi số điện thoại này như thế nào? ກະລຸນາ, ເຊີນ, ຂໍ. Làm ơn, vui lòng, mời, xin ກະລຸນາ, ແດ່, : ກະລຸນາ....ແດ່. Làm ơn, nhé, : làm ơn….. với! ກະລຸນາເອົາບັດຕື່ມເງິນມາໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງແດ່....

ບົດທີ 2: ໂທໄປຫາຄອບຄົວຢູ່ປະເທດຫວຽດນາມ (Phần 4) ບົດສົນທະນາ- Bài hội thoại

ບົດທີ 2: ໂທໄປຫາຄອບຄົວຢູ່ປະເທດຫວຽດນາມ (Phần 3) ບົດສົນທະນາ- Bài hội thoại