Thẻ: học tiếng Lào

Câu trao đổi 1/- Lúc 10 giờ sáng chủ nhật, anh đi đâu thế? ເວລາສິບໂມງວັນອາທິດນີ້ອ້າຍໄປໃສ? Vê la síp môông văn a thít nị ại pay sảy?   - Tôi đi bệnh viện Đà Nẵng. ເຮົາໄປໂຮງພະຍາບານດ່ານັ້ງ. Hau pay hông p’há nha ban Đà Nẵng.   3/- Ai khám bệnh cho anh? ...

Chiều 2-7, tại Thủ đô Vientiane, Đại sứ quán Việt Nam tại Lào phối hợp Cơ quan đại diện Bộ Công an Việt Nam tại Lào và Bộ Công an Lào tổ chức Lễ bế giảng lớp bồi dưỡng tiếng Việt chương trình nâng cao Khóa II, cho cán bộ, ...

Kế hoạch hoạt động cuối tuần ແຜນການເຄື່ອນໄຫວທ້າຍອາທິດ P’hẻn can khườn vảy thại a thít   Cuối tuần này bạn sẽ làm gì? ທ້າຍອາທິດນີ້ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? Thại a thít nị chạu chạ hết nhẳng?   Thứ bảy này tôi sẽ đi thăm quê ວັນເສົານີ້ຂ້ອຍຈະໄປຢາມບ້ານ Văn sảu nị khọi chạ pay dam bạn.   ...

Phần I: Mẫu câu Bao giờ bạn sẽ ra đi? ປານໃດເຈົ້າຈະເດີນທາງໄປ? Pan đay chậu chạ đơn thang pay? Tôi sẽ đi trong ngày mai : ຂ້ອຍຈະໄປໃນມື້ອື່ນ Khọi chạ pay nay mự ừn Bao giờ bạn sẽ đến đó? ປານໃດເຈົ້າຈະໄປຮອດທີ່ນັ້ນ? Pan đay chậu chạ pay họt thì nặn? Ngày mai tôi ...

Câu giao tiếp thông dụng: Anh nghỉ ở đâu? ອ້າຍພັກຢູ່ໃສ? Ại p’hắc dù sảy?   Tôi nghỉ ở nhà tôi: ຂ້ອຍພັກຢູ່ເຮືອນຂ້ອຍ Khọi p’hắc dù hươn khọi   Nhà tôi có 3 phòng: ເຮືອນຂ້ອຍມີສາມຫ້ອງ Hươn khọi mi sảm hoọng   Một phòng ngủ: ຫ້ອງນອນໜຶ່ງຫ້ອງ Hoọng non nừng hoọng   Một phòng ...

Các mùa                ລະດູການ     Lạ đu can Mùa xuân              ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ລະດູບານໃໝ່   Lạ đu mạy pôồng, Lạ đu ban mày Mùa thu                ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ   Lạ đu bay mạy lôồn Mùa đông, mùa khô        ລະດູໜາວ, ລະດູແລ້ງ   Lạ đu nảo, lạ đu lẹng Năm                               ປີ   Pi Trong một năm      ...

Bảy ngày trong một tuần  ເຈັດມື້ໃນໜື່ງອາທິດ        Chết mự nay nừng a thít Thứ hai:                ວັນຈັນ                            Văn chăn Thứ ba:                 ວັນອັງຄານ                     Văn ăng khan Thứ tư:                  ວັນພຸດ                           Văn phút Thứ năm:              ວັນພະຫັດ                       Văn phạ hắt Thứ sáu:   ...

Thời gian trong ngày ເວ​ລາ​ໃນ​ມື້ Vê la nay mự Phút ​ນາ​ທີ Na thi Giây ​ວິ​ນາ​ທີ Vị na thi Giờ, tiếng, tiết ​ໂມງ, ຊົ່​ວໂມງ Môông, xùa môông Nửa tiếng ​ເຄິ່ງ​ຊົ່ວ​ໂມງ Khầng xùa môông Mười lăm phút ສິບ​ຫ້ານາ​ທີ Síp hạ na thi Hàng giờ ​ເປັນ​ຊົ່ວ​ໂມງ Pên xùa môông Từng giờ ​ທຸກ​ຊົ່ວ​ໂມງ Thúc xùa ...

Thời gian thông dụng ​ເວ​ລາ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ Vê la đôi thùa pay. Thời gian sắp tới ເວ​ລາ​ໃນ​ບໍ່​ຊ້ານີ້ Vê la nay bò xạ nị Buổi sáng ຕອນ​ເຊົ້າ Ton xạu Từ sáng sớm ແຕ່​ເຊົ້າໆ Tè xạu xạu Trong buổi sáng ໃນເວ​ລາຕອນ​ເຊົ້າ Nay vê la ton xạu Buổi trưa ​ຕອນ​ສວາຍ Ton soải Buổi chiều ຕອນ​ແລງ ...

Yêu cầu - Xin mời ການຂໍຮ້ອງ-ເຊື່ອເຊີນ Can khỏ hoọng – xừa xơn   Xin mời đợi một chút ກະລຸນາລໍຖ້າບຶດ​ໜຶ່ງ Cạ lu na lo thạ bứt nừng   Xin mời vào ເຊີນເຂົ້າມາ Xơn khậu ma   Xin mời ngồi ຂໍເຊີນນັ່ງ Khỏ xơn nằng   Hướng dẫn tôi đọc từ này với       ...